Stoffwechsel

في عام 2020، دعا مهرجان ANTI الفنانة ديوفرت&بليشكي إلى كوبيو للتعاون مع الباحثين والمصممين والراقصين من جامعة سافونيا. وقد حولوا مساحة فارغة في مركز تسوق إلى مركز إبداعي للمشروع الجديد «عالم متهالك»، والذي تطور منذ ذلك الحين عبر لوس أنجلوس ومونتريال وكووبيو، ومؤخرًا الرياض.

في البداية، قدمت جوهانا توكانين، المديرة الفنية لمهرجان أنتي للفن المعاصر، لدوفيرت&بليشكي عرض «أعمال الملابس»، وهو العرض الأيقوني لمارسيا فاركوهار، والذي ورثته جوهانا بنفسها. في هذه القطعة القوية، تمشي امرأة بمفردها على منصة عرض الأزياء، مصحوبة بخزانة ملابس حياتها - ملابس تحكي قصص المقاومة والحزن والتحدي والغضب والشوق، وكل ذلك في حين تتحدى القوة والمؤسسات المجتمعية.

استوحى دوفيرت&بليشكه من هذا، وسرعان ما تصور مع جوهانا إنشاء فيلم من Acts of Clothing بمناسبة عيد ميلاد جوهانا الخمسين: 50 Acts of Clothing. في عام 2023، قاما بالتصوير في Oravikoski وHailuoto، ومع تطور المشروع، قررا توسيعه إلى معرض غامر. تمت كتابة نصوص جديدة، وقام ابن دوفيرت&بليشكه البالغ من العمر 10 سنوات آنذاك بتأليف موسيقى الفيلم على الجيتار الكهربائي. في ديسمبر 2023، تمت إعادة تسمية الأداء الناتج باسم "Stoffwechsel" - وهي كلمة ألمانية تعني التمثيل الغذائي أو تُرجمت حرفيًا: تغيير الأقمشة - وتم تقديمه في spinnereischwelm مع عرضين متعددي الوسائط استكشفا تحول الحياة والملابس.

كما قدمت جوهانا توكانين عرض «أعمال الملابس» في عامي 2009 و2010 في مسرح Itä-Suomen tanssin aluekeskus في كوبيو. والآن، بعد مرور 15 عامًا، هناك نسخة جديدة تمامًا، وهي عرض مختلط الوسائط وتشاركي تم تطويره لمساحة المسرح، بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لعرض «أعمال الملابس» الأصلي. كما يمثل هذا أول إنتاج لـ deufert&plischke في الصندوق الأسود منذ خمس سنوات!