
Wir Körperlosen – Schöne neue Welt oder wohin ist Gott?
4 maggio 2025
14:00
Textilfabrik A & E Henkel
Langerfelder Str. 129, 42389 Wuppertal, Germany

Wir Körperlosen – Schöne neue Welt oder wohin ist Gott?
3 maggio 2025
18:00
Textilfabrik A & E Henkel
Langerfelder Str. 129, 42389 Wuppertal, Germany

Wir Körperlosen – Schöne neue Welt oder wohin ist Gott?
2 maggio 2025
18:00
Textilfabrik A & E Henkel
Langerfelder Str. 129, 42389 Wuppertal, Germany

Wir Körperlosen – Schöne neue Welt oder wohin ist Gott?
1 maggio 2025
15:00
Textilfabrik A & E Henkel
Langerfelder Str. 129, 42389 Wuppertal, Germany

Ballroom Bliss
5 aprile 2025
16:00
Pina Bausch Zentrum
Bundesallee 260, 42103 Wuppertal, Germany

Ballroom Bliss
4 aprile 2025
19:30
Pina Bausch Zentrum
Bundesallee 260, 42103 Wuppertal, Germany

Just call it Music!
9 febbraio 2025
17:00
Wuppertal
Luisenstraße 115, 42103 Wuppertal, Germany

Just call it Music!
9 febbraio 2025
17:00
ort
Johannes-Rau-Platz 1, 42275 Wuppertal, Germany

Culture Club
15 marzo 2025
19:00
spinnereischwelm
Römerstraße 7, 58332 Schwelm, Germany

Culture Club
1 febbraio 2025
19:00
spinnereischwelm
Römerstraße 7, 58332 Schwelm, Germany

Fontane
31 agosto 2024
15:00
Nuovo Kunstverein Wuppertal
Hofaue 51, 42103 Wuppertal, Germania

Fontane
30 agosto 2024
18:00
Nuovo Kunstverein Wuppertal
Hofaue 51, 42103 Wuppertal, Germania

Fontane
29 agosto 2024
18:00
Nuovo Kunstverein Wuppertal
Hofaue 51, 42103 Wuppertal, Germania

Fontane (prima visione)
29 agosto 2024
19:00
Città di Wuppertal
Hofaue 51, 42103 Wuppertal, Germania

Fontane // Laboratorio con Dessa Ganda
31 maggio 2024
16:00
Sciabola
Römerstraße 7, 58332 Schwelm, Germania
"Siete parte dello spettacolo", ha salutato deufert&plischke il pubblico: gli otto più giovani, i più anziani ben oltre gli 80. Da soli, in coppia, in gruppo. Tranquilli, scatenati, espressivi, espansivi o riservati. La danza era esuberante e piena di gioia di movimento... (Lilo Ingenlath-Gegic / Westdeutsche Zeitung)
Che prima meravigliosa: due spettacoli sold-out al Pina Bausch Centre in costruzione. Ballroom Bliss si sposterà a Wuppertal, a Soweto in Sudafrica e a Oulu nella Finlandia settentrionale, e anche a Bochum! Vi terremo aggiornati.
Con Ballroom Bliss, deufert&plischke proseguono la loro pratica artistica unica, in cui la danza non è solo espressione, ma anche creazione di comunità. Per oltre vent'anni, hanno concepito la coreografia come una forma d'arte sociale, come uno spazio in cui la società non è solo rappresentata, ma creata collettivamente. La loro ultima produzione è dedicata al potere trasformativo della danza di gruppo e apre un ambito di esperienza in cui il movimento collettivo dà vita a nuove forme di unione.
Ballroom Bliss
Concetto/Prestazione: deufert&plischke, spinnereischwelm
Produzione: Lena Berger
Direzione: Nilüfer Kemper
Ballroom Bliss è una coproduzione tra deufert&plischke e il Pina Bausch Centre, resa possibile grazie al finanziamento della Kunststiftung NRW e dello Spitzenförderung des Landesministerium für Kultur und Wissenschaft Nordrhein-Westfalen.





Fountains
A cooperation with neuer Kunstverein Wuppertal. FOUNTAINS is supported by Kunststiftung NRW, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW and Fonds Darstellende Künste with funds from the Federal Government Commissioner for Culture and Media. Thanks to Stadt Schwelm for its kind support.
With: Lena Berger, Dessa Ganda, Hannelore Duwe-Scherwat, Christel Hertelt, Viola Cantù, Rebecca de Toro, Aleksandra Krutikova, Li-Heng Kuo, Chen-Yi Lou, Philipp Czychon, Fenna Thelosen, participants from Schwelm and the surrounding area, Kattrin, Moritz, Simon and Thomas Deufert.
Artistic direction: deufert&plischke
Production: Lena Berger
Management: Nilüfer Kemper
Artistic collaboration: Philipp Czychon
Advice on mask making: Theresa Mielich
images below from the performances at neuer Kunstverein Wuppertal 2024

deufert&plischke ***spinnereischwelm
In 24 anni di lavoro insieme, deufert&plischke hanno creato un corpus di opere unico e inconfondibile che può essere descritto al meglio come un radicale “passaggio attraverso l'altro”, come uno stretto intreccio di tutti gli elementi e le persone coinvolte. Nei vari campi artistici in cui deufert&plischke operano, diverse pratiche si intrecciano ripetutamente in modi nuovi: performance, musica elettronica, fotografia e film.
Il loro lavoro performativo segue la loro idea di un teatro della presenza in cui la coreografia e la performance non illustrano o commentano la società, ma piuttosto presentano una proposta per una realtà sociale. Le loro coreografie sono create a partire da semplici regole algoritmiche e sono aperte all'integrazione e alla partecipazione a tutti i livelli. Si basano sulle loro esperienze con la nuova musica e la pratica della musica elettronica. I loro lavori fotografici e cinematografici sono profondamente radicati nella loro comprensione della pratica somatica della danza, del corpo, dell'abbigliamento e della coreografia. Per loro l'arte non è un catalogo di discipline, tutte tese al virtuosismo individuale, ma soprattutto uno spazio polifonico di possibilità per una società diversificata.


spinnereischwelm funge da loro studio, uno spazio d'arte nel cuore di Schwelm, una cittadina nel Nord Reno-Vestfalia. Qui creano le loro opere internazionali, organizzano workshop locali, tengono seminari e coinvolgono attivamente la comunità nei loro progetti. È anche il luogo d'incontro del «Culture Club», un luogo di scambio con altri artisti.
Just call it Music!
un nuovo film di deufert&plischke con Dietrich Rauschtenberger, un'icona della scena Free jazz di wuppertal!
Support spinnereischwelm
È possibile sostenere la spinnerei schwelm anche con una donazione.
Conto donazioni:
filanda Schwelm eV
IBAN: DE20 4545 1555 0000 0600 53
BIC: WELA DED1 SLM
Cassa di Risparmio Schwelm-Sprockhövel
Su richiesta, riceverete una ricevuta della donazione.
Contatto: l.berger(at)spinnereischwelm.net
deufert&plischke
deufert&plischke collaborano come duo di artisti dal 2001 e come famiglia di artisti dal 2013. Il loro lavoro si colloca all'intersezione tra danza, società e media e si sviluppa costantemente attraverso il dialogo, promuovendo spazi in cui l'immaginazione dei partecipanti può fiorire. I loro progetti spaziano da performance di lunga durata in gallerie a installazioni teatrali e partecipative nei musei e persino alla creazione collettiva di un artista con un intero villaggio. Nel 2021, con «spinnereischwelm», hanno fondato un polo culturale a Schwelm, un'area rurale vicino a Wuppertal, integrando l'arte nella comunità locale.

Lena Berger
Lena Berger ha studiato storia dell'arte e gestione culturale a Vienna e Düsseldorf. Ha lavorato per diverse organizzazioni nei settori delle pubbliche relazioni, della gestione di progetti e mostre. Dal 2021 lavora per l'ufficio di produzione Transmissions di Colonia e nel 2022 ha assunto la direzione della produzione per Deufert&plischke.

Nilüfer Kemper
Nilüfer Kemper è nata in Turchia, è cresciuta nella zona della Ruhr e ha studiato psicologia e studi teatrali a Bochum. È stata project manager della fabbrica ID presso la TU Dortmund University dal 2009 al 2012, amministratore delegato del festival teatrale NRW FAVORITEN dal 2012 al 2021 e amministratore delegato della Landesarbeitsgemeinschaft Tanz NRW dal 2012 al 2021. Dal 2013 è manager del collettivo di Dortmund vier.D. È portavoce della rete di danza e teatro di Dortmund .dott e membro del consiglio di amministrazione del NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste. Dal 2023 è manager del produttore deufert&plischke.

Lea Gerschwitz
Lea Gerschwitz è una drammaturga, curatrice e responsabile culturale indipendente. Lavora con festival, teatri e artisti internazionali. La sua pratica si concentra sulle forme artistiche di partecipazione. Dopo gli studi a Berlino, Francoforte e Stoccolma, ha lavorato al National Theatre Mannheim dal 2012 al 2015 e come drammaturga del festival per il suo biennale International Schiller Festival. Dal 2018 al 2022, ha gestito il progetto artistico regionale e socialmente impegnato MATCHBOX che ha messo in contatto le comunità rurali con artisti internazionali di varie discipline. Collabora con deufert&plischke dal 2020.
Florian-Merdes-web.jpg)
